Zwischen Natur, Kulturerbe und Lebenskunst
Willkommen in den Vogesen im Département Moselle – einer bewahrten Region, in der sich Natur, Landschaften und Kulturerbe im Wandel der Jahreszeiten immer wieder neu präsentieren.
Inmitten dieser besonderen Umgebung laden Les Métairies Sie dazu ein, eine authentische Region zu entdecken, die reich an Erlebnissen und Entdeckungsmöglichkeiten ist. Ob Sie gerne wandern, sich für historisches Erbe begeistern, die weite Natur lieben oder einfach nur entspannte Momente suchen – die Umgebung bietet eine Vielzahl an Möglichkeiten.
Erkunden Sie von Ihrer Unterkunft aus eine abwechslungsreiche Region: mit tiefen Wäldern, charaktervollen Dörfern, bemerkenswerten Naturstätten und vielfältigen Freizeitangeboten.
Natur zum Greifen nah
Hier ist der Wald allgegenwärtig. Er begleitet Ihre Spaziergänge, bietet herrliche Ausblicke und lädt dazu ein, einen Gang zurückzuschalten.
Wanderfreunde werden besonders die Nähe zum Fernwanderweg GR5 schätzen, der unweit des Anwesens verläuft, sowie die zahlreichen markierten Wege, die die Vogesen im Département Moselle durchziehen.
Ob zu Fuß oder mit dem Fahrrad – begeben Sie sich auf Entdeckungstour:
Erkunden Sie die Waldwege und ihre Landschaften, die sich mit den Jahreszeiten wandeln.
Entdecken Sie die Wanderrouten rund um Saint-Quirin.
Nutzen Sie die Mountainbike-Strecken für sportliche Ausflüge.
Genießen Sie die Panoramablicke vom Donon-Massiv, einem Wahrzeichen der Vogesen.
Besuchen Sie das „Pays des Étangs“ (Land der Teiche) mit seinen vielfältigen Wassersportmöglichkeiten – von Kanufahren und Segeln bis hin zum Stand-Up-Paddling – und Angelgelegenheiten.
Ob Gelegenheitsspaziergänger oder erfahrener Wanderer – inmitten dieser weiten Natur kommt hier jeder auf seine Kosten.
Aktivitäten und Entdeckungen für alle
Die Region bietet eine Fülle an Aktivitäten für Groß und Klein.
Der Tierpark Sainte-Croix
Der in Rhodes gelegene Tierpark Sainte-Croix ist ein absolutes Muss für einen Familienausflug. Auf einer Fläche von mehreren hundert Hektar können Sie zahlreichen europäischen Tierarten begegnen und auf immersiven Rundwegen die reiche Artenvielfalt entdecken.
Die Waldeisenbahn von Abreschviller
Begeben Sie sich auf eine besondere Reise mit der historischen Waldeisenbahn von Abreschviller. Eine überaus reizvolle Fahrt, die Sie in die Geschichte der Forstwirtschaft eintauchen lässt und Ihnen dabei herrliche Landschaften eröffnet.
Center Parcs und das Spa Deep Nature
Für einen Tag ganz im Zeichen der Entspannung bieten sich die Wasserwelten und Wellnessbereiche von Center Parcs an. Eine wunderbare Gelegenheit, sich eine Auszeit zur Erholung zu gönnen – ganz gleich, wie das Wetter ist.
Entdecken Sie die Hirsche im Parc de Sainte-Croix
Auf Entdeckungstour in Straßburg, Metz und Nancy
Nutzen Sie Ihren Aufenthalt in Les Métairies, um drei bedeutende Städte der Region Grand Est zu entdecken – jede mit ihrer ganz eigenen Identität, ihrem kulturellen Erbe und ihrer Lebensart.
Straßburg
Die elsässische Hauptstadt mit ihrem unvergleichlichen Charme wird Sie verzaubern: mit ihrer zum UNESCO-Welterbe zählenden Altstadt, den typischen Fachwerkhäusern, dem majestätischen Straßburger Münster und dem malerischen Viertel „Petite France“. Schlendern Sie entlang der Kanäle, stöbern Sie in den Geschäften und lassen Sie sich von den zahlreichen elsässischen Spezialitäten verführen. Im Winter ist der berühmte Weihnachtsmarkt ein absolutes Muss.
Metz
Als Stadt der Kunst und Geschichte lädt Metz dazu ein, sein prachtvolles architektonisches Erbe zu erkunden. Besuchen Sie unbedingt die Kathedrale Saint-Étienne mit ihren beeindruckenden Buntglasfenstern und das Centre Pompidou-Metz – ein Highlight für Liebhaber zeitgenössischer Kunst. Genießen Sie zudem entspannte Spaziergänge entlang der Mosel oder in den städtischen Gärten.
Nancy
Nancy ist für seine Eleganz und sein Erbe des Jugendstils (Art nouveau) bekannt. Besonders bezaubernd ist die berühmte Place Stanislas, die zum UNESCO-Welterbe gehört. Nehmen Sie sich die Zeit, die prachtvollen Fassaden, historischen Gassen, Museen und Gärten der Stadt zu entdecken. Auch für Feinschmecker ist Nancy ein Muss – probieren Sie unbedingt die berühmten Macarons und die Bergamotte-Bonbons der Stadt.
Drei wunderbare kulturelle und kulinarische Ausflugsziele, die Ihren Aufenthalt bereichern werden – bevor Sie in die Ruhe und die entspannte Lebensart von Les Métairies, inmitten der Natur, zurückkehren.
Das Straßburger Münster
Weihnachtszauber in Elsass-Lothringen
Wenn die Feiertage zum Jahresende näher rücken, erstrahlt die Region in ihrem schönsten Lichterglanz.
Die Weihnachtsmärkte in Straßburg, Metz und Nancy gehören zu den absoluten Höhepunkten der Wintersaison. Doch auch in der näheren Umgebung Ihrer Unterkunft erwarten Sie in den Dörfern – geprägt von lokalen Traditionen – eine herzliche und authentische Atmosphäre.
Nutzen Sie von Les Métairies aus diese zauberhafte Zeit, um die festliche Beleuchtung, kulinarische Spezialitäten und weihnachtliche Veranstaltungen zu entdecken – bevor Sie in die Ruhe und den Komfort Ihres Zuhauses inmitten des Waldes zurückkehren.
Saint-Quirin
– ein bezauberndes Dorf, das darauf wartet, entdeckt zu werden
Nur wenige Minuten von Les Métairies entfernt liegt Saint-Quirin, das zu den „schönsten Dörfern Frankreichs“ (*Plus Beaux Villages de France*) zählt.
Dieses reizvolle lothringische Dorf besticht durch sein architektonisches Erbe, seine malerischen Gassen und seine friedliche Atmosphäre. Nehmen Sie sich die Zeit, durch die Straßen zu schlendern, die Prioratskirche mit ihrem berühmten Zwiebelturm zu bewundern oder einfach die entspannte Lebensart zu genießen, die dieses Dorf auszeichnet.
Saint-Quirin lädt dazu ein, die Geschichte und die Traditionen dieser Region zu entdecken.
Gastronomie
– eine Region zum Genießen
Entdecken Sie eine Region voller kulinarischer Schätze und genussvoller Traditionen. Geprägt von lothringischen und elsässischen Einflüssen, lädt die Gegend dazu ein, eine authentische, gesellige und charaktervolle Küche zu erleben.
Lassen Sie sich auf Ihren Ausflügen von den lokalen Spezialitäten verführen: von der berühmten Quiche Lorraine, herzhaften Pasteten und handwerklich hergestellten Wurstwaren über regionale Käsesorten bis hin zu köstlichen Mirabellenkuchen – einem echten Wahrzeichen Lothringens.
Auch Liebhaber von Süßem kommen bei traditionellem Gebäck und elsässischen Spezialitäten voll auf ihre Kosten. Zudem bieten die lokalen Märkte und Erzeuger aus der Umgebung zahlreiche Gelegenheiten, die Aromen und das handwerkliche Können der Region zu entdecken.
Ihr Aufenthalt in Les Métairies ist zudem die ideale Gelegenheit, die guten Adressen der Region kennenzulernen und die Vielfalt der lokalen Gastronomie zu genießen. Ob Sie traditionelle Küche, regionale Spezialitäten oder gehobene Kochkunst bevorzugen – es gibt einige wunderbare Lokale, die nur wenige Autominuten entfernt liegen und einen Besuch wert sind: Le Bout des Canards, Auberge de la Forêt, Relais du Moulin, Kiboki oder das Hostellerie du Prieuré. Überall dort können Sie in angenehmer, herzlicher Atmosphäre eine hochwertige Küche genießen. Lassen Sie sich von diesen kulinarischen Entdeckungen verzaubern – sie sind die perfekte Ergänzung für Ihren Aufenthalt und machen das Kennenlernen unserer schönen Region zu einem noch größeren Vergnügen!
Les Métairies –
Ihr Ausgangspunkt zur Entdeckung der Vogesen im Département Moselle
Nach einem Tag voller Wandern, kultureller Entdeckungen oder Familienausflügen finden Sie in Les Métairies Ruhe und Komfort.
Genießen Sie die Terrasse, bewundern Sie den Wald, atmen Sie die reine Luft und kosten Sie einfach das Vergnügen aus, einmal gar nichts zu tun.
Les Métairies sind mehr als nur eine Unterkunft: Sie laden dazu ein, sich Zeit zu nehmen, die Verbindung zur Natur wiederherzustellen und die Schätze einer ursprünglichen Region zu entdecken.
Haben Sie Lust, die Vogesen im Département Moselle zu erkunden? Wir freuen uns darauf, Sie in Les Métairies willkommen zu heißen und Ihnen eine wunderbare Auszeit inmitten der Natur zu ermöglichen.